Languages
Polish 
Lithuanian Services offered: Translation / Subtitling
Services offered: Translation / Subtitling
Expertise
Linguistics • Literature / Poetry • Arts and Humanities (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • International Development/CooperationAdditional work areas: Journalism • Education/Pedagogy • Cinema, Film, TV, Drama • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Fashion / Textiles / Clothing • Music • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Advertising • Government / Politics • Slang • Sports / Recreation / Fitness • Art/Crafts/Painting • Travel & Tourism • European Union
O mnie
Jestem tłumaczką języka litewskiego. Języki obce, językoznawstwo, tłumaczenie - to moja pasja. Realizuję ją z dbałością o szczegóły, rzetelnością i zaangażowaniem.
Wykształceniemgr filologii bałtyckiej UW
Doświadczenie
stypendium zagraniczne: Litwa, Uniwersytet Wileński
wolontariat europejski EVS:
tłumaczenie tekstów o tematyce: współpraca międzynarodowa, Unia Europejska, integracja europejska, młodzież w Europie, sport, turystyka; tłumaczenie konsekutywne: zebrania, konferencje, imprezy sportowe i integracyjne
tłumaczenie korespondencji, materiałów na strony internetowe, tekstów informacyjnych
przekład literatury pięknej
